It is good that both the control group and the melatonin group had insomnia, because there are other causes for insomnia, such as sleep apnea, that can cause heart failure. However, patients who choose to spend their own money on melatonin may have had more severe insomnia. Those patients could be
more likely to have other factors causing both their insomnia and their heart problems. While details of the research may not be available until official publication, in news articles I saw no mention of dosages of melatonin, or of the severity of the insomnia.