I recently read a fascinating book, How Life Works by Philip Ball. It expands on the simplistic view of genetics that is taught in school (all the way from elementary school to medical school, in my experience). Genes and the proteins they encode are not the master switch for how the body functions. Instead, tissues and cells behave in a
certain way due to the signals in their environment and from other cells. An analogy the author uses is that we would not expect to understand literature by taking apart a typewriter to see how it works. Examining the minutiae of how a cell makes proteins is the equivalent of doing that. The molecules that DNA makes are tools, not determinants for our lives.